Episode 227 : L’Île de l’oubli. Essuyant une tempête à bord du bateau, Naruto et le reste de l'équipag e ne font pas attention et Gai se fait enlever par un aigle géant. Suivant cet aigle afin de le libérer, Yamato, Aoba et Naruto accostent sur une île. Là, ils aperçoivent une jeune...